jueves, 12 de julio de 2012
MI DIOS DE TODOS LOS DÍAS. EN HEBREO
MI DIOS DE TODOS LOS DÍAS
Y ES SENTIR LA VOZ DE MI PENSAMIENTO,
DECIRME A MÍ, CON MI RESPIRAR DIARIO,
QUE LAS CUESTAS SON SOLO ITINERARIO,
RÍO AL QUE NO LLEGA EL DESBORDAMIENTO.
QUE MI CONFESIÓN ES SIN FINGIMIENTO,
ESCRIBIR COMO EN ALMENDROS LO DIARIO,
DESTINO QUE NO HAGA DEL TIEMPO SICARIO
QUE COBRE, SINO FE DE ALUMBRAMIENTO
A LA TARDE, Y VERANO FRESCO Y LUNA
PRIMAVERA QUE ETERNIZE COMO VIÑEDOS
A LAS RAICES DE ARRUGAS. MOSTO EXPRIMIDO,
PISAR DESCALZO, QUE SE EMPIEZA EN CUNA
DE PARTO Y LA ILUSIÓN QUE EN PEQUEÑOS DEDOS,
TOCA SIN IGUAL PAZ DESDE NACIDO.
HUMANISTA ANTONIO MARTINEZ DE UBEDA LINDEN
האלוהים של בכל יום
זהו קולו של המחשבה שלי,
ואומר לעצמי, עם היומן הנשימה שלי,
מסלול הטיול של היחיד במדרונות
הנהר המגיעות לא לגלישה.
החושפני הזה הוא לא בדיוני,
לכתוב מדי יום, כמו שקדים
היעד לא פעם חיטמן
נחושת, אך האמונה לידה
אחר הצהריים, הירח הקיץ קריר
מנציח את
הכרמים של מעיין
שורשיו של קמטים.כמו מיץ ענבים סחוט,
צעדים יחף, שהיא מתחילה ב
לידה והאצבעות אשליה ב זה קטנים,
משחק ללא שלום שווה מאז נולד
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eloim shel col iom
Zeu colá shel a majsahvá shelí
be omar le atzmí, im a ioman a neshimá shelí
maslul a tiul shel a iajid, ba midronot
a naar le lo glishá
Ajosfaní azé, u lo dimioní
lijtov col iom, kmó shkeidim
aiad lo paam jitman nejoshet
aj emuná leidá
Ajar a tzooraim, a iareaj a kaitz carir
mantziah et a cramim
shorashav shel kmatim
kmo mitz anavim sajut
Tzaadim iejev she i matjila ba leidá
be etzbaot, a shlaiá shel ktanim,
misjak sin paz, shavé mi haz nolad.
miércoles, 27 de junio de 2012
"Vanidad de Vanidades"
VANIDAD DE VANIDADES
ASOMO EL SOL EL UNO DE ENERO,
CON EL CANTAR DE UN COLORIN DESPERTADO,
AL ALBA DE LOS ARBOLES,
AL AMANECER MAS SAGRADO.
NO FALLECEN LAS VIRTUDES,
SE APUNTAN EN DESTINOS,
QUE SERAN JUZGADOS
QUE SERAN SENTENCIADOS.
PASARON LOS VIENTOS ANTERIORES,
EL COLOR DE LAS MONEDAS,
LOS BRILLOS DE LOS RAYOS,
LOS MANJARES PREPETRADOS.
EN MI VANIDAD ME ASIENTO,
PARA DECIR QUE CREO EN DIOS,
QUIEN HA CAMBIADO MIS LLANTOS EN ALEGRIAS,
Y LAS BORRADAS DUDAS, EN EXISTENCIAS.
ANTONIO MARTINEZ DE UBEDA
----------------
"Vanidad de Vanidades"
Bien señores...
Profundidad y razonamiento es el goteo en estos versos,
elegancia y sentido común van de la mano en este poema.
¿Por qué? Porque Martínez de Ubeda sigue siendo así, directo,
atrevido en sus apreciaciones y profano en sus conclusiones
metafísicas del Ser, el libro de Eclesiastés dió mil vueltas para
llegar al mismo punto pòr De Ubeda explicado.
Al final del discurso, dijo el Predicador, solo queda la transformación del razonamiento humano convertido en simple humildad.
El Destino, cual árbitro de frías decisiones, no perdona
ni atiende razones, la pluma de Antonio...tampoco.
Roberto González Short
Prensamerica@Univision.com
Periodista
jueves, 7 de junio de 2012
lunes, 28 de mayo de 2012
¿Cuando la mía…es la vuestra!
¿Cuando la mía…es la vuestra!
He aquí una fórmula evocadora de sentimientos en armonía con la vida de un quijotesco escritor de singulares condiciones. Hablo del escritor; humanista y poeta español, Antonio Martínez de Ubeda, quien; como el vino, va mejorando con los años. La historia de Antonio Martínez no se ubica en la época de la Gran Depresión ni tampoco en esos años de tragedias de noticiero barato. No. Hablo aquí del desequilibrante tino y grandes sacrificios con los que el joven Martínez realiza sus trabajos literarios para un público ‘mundial’.
Su vida girará hacia la incertidumbre con mucha fuerza, luego de que su padre muere abatido por el Cáncer. Con gotas de arte en estado líquido, lágrimas de su duro trabajo y anhelos en grano, Martínez inicia una travesía en la que, gracias ahora al Internet, nos podemos hacer a la mar con su bandera humanitaria flameando por los mares del tiempo.
Como ven, esta historia es original. Con distintos planos, se ha contado en mundo de la poesía, en literatura y en otras formas del arte. Por eso, este escritor español busca afanosamente darle un tratamiento diferente a sus relatos y poemas, para llevarnos a la densidad de un drama oscuro o laberíntico.
No está mal el concepto que quiere manejar Antonio. Es algo así como ubicar sus historias desde un constante proceso de degradación, encontrar o localizar el problema medular e intentar una ruptura de los personajes con ese contexto. Además, hacerlo con magnificencia visual, sin caer en el preciosismo. En pocas palabras, plantear la historia siempre como un drama que ahoga a sus personajes y que, por igual, así lo sienta el lector.
¿Por qué no resulta ‘comercial’ su trabajo? -Porque Antonio Martínez de Ubeda no es un escritor de porcelana en busca de un público amante a las vitrinas vanidosas sin sentido, quienes leemos a este a veces irreverente escritor, somos periodistas; poetas; doctores; amantes de la vida o simplemente, seres asustados por la muerte que asecha con ponzoña.
En la travesía con Martínez también hay desastres a bordo, como sus protagonistas que duermen en cartones, donde sólo podemos exceptuar el gran trabajo del poeta, quien parece tener el código genético exacto para ser siempre un gran histrión. En lo que respecta a su temperamento de la Sensibilidad bien encausado.
¿Cuándo es que un pensador y hacedor de sus palabras pasa del pedestal de los soñadores al de ‘Consagrado’ reconocido?- Cuando deja de soñar y actúa, cuando alguien que; sin conocerlo en persona ni mediar intereses oscuros, reconoce su obra y persona, como una con el sello de la ‘Excelencia’. En tal sentido, en calidad de Director General de Prensamérica Internacional y con mi status de Escritor miembro de la Sociedad de Escritores de Chile y periodista profesionista, dicto pues, que reconozco públicamente a nombre de Nuestro Centro Cultural de Las Américas, el status de ‘Premiada’ su obra como ‘De interés internacional’ para la presente y futuras generaciones, en relación a los trabajos y escritos de Antonio Martínez de Ubeda.
Cuando la felicidad de Antonio Martínez de Ubeda se convierte en la nuestra, es entonces cuando él podrá decir quizá: “Cuando la mía, es la vuestra”.
Roberto González Short
Prensamérica Internacional©
Santiago, Chile.
Mayo 20, 2012.
viernes, 25 de mayo de 2012
viernes, 24 de febrero de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)